在即將出發(fā)巴黎前，拜仁體育總監(jiān)埃貝爾接受了媒體采訪，談到了伊藤洋輝、戴維斯和穆西亞拉的恢復(fù)情況，以及對陣巴黎的看法。
我們先簡單回顧一下昨天的會員大會。會上高層對你的工作給予了很高的評價。經(jīng)歷了一個相當(dāng)激烈的轉(zhuǎn)會夏天，這樣的認(rèn)可對你來說是不是一種慰藉？
我其實已經(jīng)說過很多次了，但我愿意再強(qiáng)調(diào)一遍——我們對自己所做的決定非常有信心。無論是關(guān)于陣容的構(gòu)建，轉(zhuǎn)會的操作，還是為青訓(xùn)體系騰出空間，我們都覺得自己做出了正確的選擇。即使上賽季如剛才提到的那樣，我們在歐冠八強(qiáng)出局，但整個團(tuán)隊的感覺依然很好。正因如此，我們以積極的心態(tài)開啟了新賽季。至于外界的各種聲音，我們那時選擇了暫時屏蔽掉。如今幾個月過去了，球隊踢了15場比賽，全部贏下。這當(dāng)然令人欣慰，也說明當(dāng)初的決定確實奏效。
今天伊藤洋輝已經(jīng)重新參與合練，至少是部分訓(xùn)練吧？大概什么時候他能完全恢復(fù)比賽狀態(tài)？
是的，這是他第一次重新回到球隊合練中。目前距離國家隊比賽日還有一周時間，所以他還有大約三周可以繼續(xù)提升身體狀態(tài)。我認(rèn)為，在國家隊比賽日之后，他應(yīng)該就能重新具備出場條件。
那戴維斯的恢復(fù)情況怎么樣？
他的情況看起來也不錯，但我不會像剛才那樣樂觀地認(rèn)為他能立刻在國際比賽日后回歸。他現(xiàn)在非?？释麖?fù)出，我們反而得稍微攔著點(diǎn)，避免他太急。不過應(yīng)該也不會再等太久。
俱樂部主席海納提到了續(xù)約問題，特別是關(guān)于于帕梅卡諾。你之前也說過雙方在溝通，這件事目前有進(jìn)展嗎？
一直都有進(jìn)展，但目前還沒有最終的共識，也沒有做出決定。
周末關(guān)于VAR的話題又被熱議。雖然不是在拜仁對勒沃庫森的比賽里，但像昨天科隆的比賽，又引發(fā)了不少討論。這個話題讓人煩不煩？在你看來，接下來應(yīng)該怎么改進(jìn)？
我本人是德甲足球委員會的成員，今天我們也召開了會議。雖然會議主題不完全是這個，但確實也討論到了VAR。我一直是VAR的堅定支持者，我認(rèn)為這是一次非常重要、也非常積極的改革。我們需要盡量客觀看待這些問題。球場里的情緒往往很強(qiáng)烈，但如果一次判罰要花上四五分鐘，那確實太久了。有時候他們試圖去分析對抗中的所有細(xì)節(jié)和可能性，反而過于復(fù)雜。裁判需要做出決定，如果判罰已經(jīng)足夠明確，那就應(yīng)該果斷定案。
當(dāng)然，還有改進(jìn)空間。比如在越位判定方面，比起上賽季，我們現(xiàn)在平均判定時間已經(jīng)縮短了約四分之一。但現(xiàn)在的判定不僅看越位，還會去回看之前是否有犯規(guī)或其他爭議，比如科隆的那場比賽，或者柏林聯(lián)合對弗賴堡的那場。這些環(huán)節(jié)都讓判罰變得更慢。我們確實需要加快節(jié)奏。球迷不喜歡這樣，我們這些負(fù)責(zé)人也不希望如此。我們會繼續(xù)努力改進(jìn)，但我們依然堅信，VAR的存在對足球是有價值的。
關(guān)于你提到的委員會，是否考慮讓前職業(yè)球員也參與其中？畢竟在對身體對抗的判定上，或許他們的經(jīng)驗?zāi)芴峁└鼘I(yè)的視角。
你是指裁判委員會吧？我們所在的是足球委員會，屬于現(xiàn)役從業(yè)者組成的執(zhí)行機(jī)構(gòu)。而歐足聯(lián)確實成立了一個專家委員會，里面有赫迪拉、克洛普等人，那個層級更高一些。當(dāng)然，我們這邊也有很多前球員參與討論并提出建議。其實現(xiàn)在已經(jīng)有不少人共同參與其中。
我個人認(rèn)為，不能無限增加顧問層級，那樣人太多，效率反而下降。畢竟足球不是非黑即白的世界，中間有很多灰色地帶。但確實，現(xiàn)在已有很多前職業(yè)球員在負(fù)責(zé)崗位上發(fā)聲，他們的意見也能被充分聽取。
明天的裁判是馬里亞尼。他最近在聯(lián)賽中因為誤判遭到批評，上周末也只被安排執(zhí)法意乙比賽?，F(xiàn)在卻被任命為歐冠這場榜首大戰(zhàn)的主裁判。你能理解歐足聯(lián)的這一決定嗎？或者說，像這種焦點(diǎn)大戰(zhàn)，是不是更適合安排一位經(jīng)驗更豐富的裁判？
我不太想干涉歐冠裁判的指派。事實上，每個人都需要學(xué)習(xí)、積累經(jīng)驗。只有這樣，裁判群體的年輕力量才能成長到足夠的高度。你剛才提到的情況我其實并不了解，說實話，我之前對這位裁判也不熟悉，因為這是我無法左右的事務(wù)。所以我對此也說不出太多內(nèi)容，請不要誤會。
沒問題，謝謝你的解釋。那我們來談?wù)勄蜿牨举惣镜臓顟B(tài)。你覺得現(xiàn)在的這支隊伍在歐冠中的競爭力有多現(xiàn)實？
目前我們的狀態(tài)非常好。不過我也很清楚，一個賽季真正的分水嶺往往在四月和五月。到那時，才會有定論——我們拿到了什么冠軍、展現(xiàn)了怎樣的表現(xiàn)?，F(xiàn)在我無法預(yù)測結(jié)果，因為賽季還很漫長，任何事情都有可能發(fā)生。我們的首要目標(biāo)是直接晉級歐冠十六強(qiáng)，避免附加賽?？傻搅颂蕴愲A段，迎來的都是強(qiáng)敵。會遇到誰？比賽會怎樣？現(xiàn)在都還充滿未知。但如果我們能像目前這樣持續(xù)保持表現(xiàn)，并將這種狀態(tài)延續(xù)整個賽季，我相信我們會成為任何球隊都必須認(rèn)真對待的對手。
明天就是歐冠比賽，昨天德國杯也進(jìn)行了抽簽。你們抽到了客場對陣柏林聯(lián)合。能談?wù)剬Υ说目捶▎幔?br/>
當(dāng)然。其實我們很希望抽到主場比賽，我想每支球隊都一樣。但結(jié)果就是要去客場，在柏林聯(lián)合的老林務(wù)所球場作戰(zhàn)?？催^他們比賽的都知道，那將是一場非常艱難的對決。不過反過來說，德國杯沒有平局——要么贏，要么輸。也許他們更希望把比賽拖到點(diǎn)球大戰(zhàn)，但我們的目標(biāo)很明確：無論主場還是客場，我們都要繼續(xù)前進(jìn)，在十二月晉級下一輪。
出發(fā)前往巴黎之前，現(xiàn)在你的心情是什么樣的？是有些緊張、興奮，還是更多的是對這場精彩的歐冠比賽充滿期待？
兩種情緒都有，但期待肯定占上風(fēng)。畢竟能和上賽季歐洲最強(qiáng)的球隊過招，這種機(jī)會總是令人興奮。我們的出發(fā)點(diǎn)非常好，球隊狀態(tài)不錯，大家都感覺準(zhǔn)備充分、身體健康。所以自然有很強(qiáng)的期待感，不過，比賽前的那份緊張感當(dāng)然也在。
那么，在你看來，這場和巴黎的較量關(guān)鍵會是什么？
我覺得這是兩支都在頂級水平線上的球隊之間的對決，勝負(fù)可能就取決于那些微小的細(xì)節(jié)，還有你必須通過努力去爭取到的比賽運(yùn)氣。整體上這會是一場非常有意思的比賽。上賽季我們和他們交手過兩次，一次是歐冠，一次是世俱杯。從我個人的角度來看，那兩場比賽質(zhì)量都非常高，也非常接近——一次我們贏了，一次他們贏了?，F(xiàn)在迎來第三次交鋒，就看這次結(jié)果會怎樣。
巴黎方面目前有一些傷病情況，相比之下，你們雖然也經(jīng)歷過傷病，但已經(jīng)連贏十五場了。你覺得這會不會在某種程度上成為拜仁的一點(diǎn)小優(yōu)勢？
你看，這個問題其實反過來也可以問——上周我們對陣?yán)瘴謳焐瓡r，我們?nèi)鄙倭巳谶^去幾周幾乎參與了全部進(jìn)球的關(guān)鍵球員，那對他們是不是一種優(yōu)勢？
無論是拜仁還是巴黎，能上場的球員都擁有極高的水準(zhǔn)。明天這不是一場決賽，而是一場聯(lián)賽階段的比賽。大家不會像決賽那樣傾盡所有，但毫無疑問這是一場特別的比賽。兩支球隊都在各自聯(lián)賽中領(lǐng)跑，在歐冠小組賽里同樣位居榜首，因此這場較量具有很強(qiáng)的榮譽(yù)意義。我們拭目以待吧。
世俱杯對陣巴黎的那場比賽，你們以相當(dāng)戲劇性的方式出局，而且那場比賽穆西亞拉受了重傷。這場比賽對你們來說是否也因此更具特殊意義？穆西亞拉現(xiàn)在恢復(fù)得怎么樣？什么時候能回到球場？
那次的確很痛苦，對球隊是打擊，對穆西亞拉本人更是如此。不過，說實話，對我來說，這次比賽不會帶著那種情緒去看待。好消息是，他現(xiàn)在好多了，恢復(fù)階段進(jìn)展順利，已經(jīng)能夠在球場上進(jìn)行一些輕量訓(xùn)練了。對球員來說，能重新感受草坪的味道、觸到皮球，那是最重要的。
當(dāng)然，完全恢復(fù)還需要時間。我們希望十二月的時候他能重新隨隊合練，甚至能踢上幾分鐘。這是理想狀態(tài)，我們一直抱著積極的態(tài)度?，F(xiàn)在他恢復(fù)得非常好，簡單說就是——隧道的盡頭已經(jīng)能看到光了。
周末對陣?yán)瘴謳焐瓡r，對方在防守端非常穩(wěn)，讓他們的傳控節(jié)奏越踢越順。而巴黎顯然不會允許那樣的局面出現(xiàn)吧？
我們其實是通過自己的比賽方式，逼出了對手的那種被動。我們喜歡高位逼搶，幾乎不給對手任何喘息空間，讓他們很難在自己的節(jié)奏中展開進(jìn)攻。這是我們比賽計劃的一部分，也不是什么秘密。我們會盡量壓制對手，把他們限制在自己的半場，不斷爭取球權(quán)，通過制造混亂來尋找機(jī)會。不過，巴黎不一樣，他們也想主導(dǎo)比賽，想主動出擊，而且他們的進(jìn)攻方式非常出色。但這正是我們想要的挑戰(zhàn)——和最強(qiáng)的球隊交鋒。明天，我們就有這樣的機(jī)會。